Hello Oscar,
It's a bit hard to tell and really depends on the certain situation, but I can probably give you a clue that can get you started. You can play with the CSS
white-space: nowrap;
attribute and see if it helps. Just be aware, that as with anything browser related, this has its cons and pros.
http://snook.ca/archives/html_and_css/problems_using/